تصحيح خطاب OET
السيد يوشيانج منغ – الدرجة C+
عند كتابة خطابك، يجب عليك القيام بذلك في نفس الظروف التي كانت عليها يوم الامتحان. لذلك، نقترح عليك كتابة خطابك في الوقت المحدد. ثم أعد كتابته في مستند Word وأرسله إلينا.
تصحيح الحروف
الدكتور بن هيندز
مسجل الطب النفسي
مستشفى المروبة
طريق البحيرات
ماروبا
07/03/2011
عزيزي الدكتور بن هيندز،
رد: يوشيانغ منغ
شكرًا لك على مقابلة السيد يوشيانج مينج، وهو طالب طباخ أجنبي يبلغ من العمر 21 عامًا من الصين، ويعاني من اضطراب عاطفي ثنائي القطب شديد وهوس حاد. يحتاج إلى تقييم نفسي عاجل وإدارة
- من الأفضل استخدام أداة الربط (طالب وطاهٍ)
في زيارته الأولى في 02/03/2011، كان السيد منج يشكو من عدوى الجهاز التنفسي العلوي مع التهاب البلعوم والحمى المنخفضة الدرجة. كان من الواضح أنه يعاني من مشاكل نفسية في شكل مزاج مرتفع وأوهام حول إصلاح مشكلة النفايات النووية في العالم ولكن لم تكن هناك علامات على مرض عضوي. في هذه المرحلة، تم إحالته على الفور إلى الفريق الطبي الصحي ووصف له دواء ديازيبام 10 مجم يوميًا. بعد أسبوع، كانت فحوصات الدم والتصوير المقطعي المحوسب للدماغ طبيعية وتم تشخيصه بالهوس غير العضوي الذي تم إعطاؤه له في البداية كويتيابين 50 مجم يوميًا لزيادته تدريجيًا وتم تقليل جرعة ديازيبام إلى 10 مجم يوميًا.
- اكتب اسم السوق للأدوية بأحرف كبيرة
لقد حضر السيد منغ اليوم وهو في حالة مزاجية مرتفعة للغاية، وتحدث بطريقة غير طبيعية، وكان يعاني من أوهام سياسية قوية، وتغيرات غير طبيعية في السلوك والشخصية. وقد رافقه عمه الذي يعتقد أنه تخلص من الأدوية.
- مزاج مرتفع للغاية (يجب استخدام أداة غير محددة قبل الصفات)
- من يصدق (الشكل الصحيح للزمن المضارع البسيط مع "هو")
عُرض عليه عقار ستات كويتيابين 100 مجم وديازيبام 20 مجم لكنه رفض العلاج. تم تحديد موعد للمريض بموجب قانون الصحة العقلية ورافقه عمه والشرطة إلى قسم الطوارئ. تم تحديث فريق الصحة العقلية المحلي بحالته الحالية. تجدر الإشارة إلى أن السيد منغ يتحدث القليل جدًا من اللغة الإنجليزية وسيكون من الأنسب إحالته إلى طبيب نفسي يتحدث الصينية للإدارة طويلة الأمد.
سأكون ممتنًا لمساعدتكم فيما يتعلق بالحالة الحرجة للسيد منغ، ويرجى عدم التردد في الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي معلومات أخرى.
مع خالص تحياتي،
طبيب.
نصائح شخصية لرسالتك القادمة
لتحسين نتيجتك، عليك أن:
- تحتاج إلى ربط المزيد من الجمل معًا للحصول على بنية أفضل
- قم بالمراجعة لتجنب أي أخطاء بسيطة
- تحقق من أزمنتك وتأكد من صحتها. استخدم مجموعة متنوعة من الأزمنة وقواعد النحو
- اكتب اسم السوق للأدوية بأحرف كبيرة
- استخدم أدوات التعريف الصحيحة وغير الصحيحة
تعتمد أي درجة تقديرية على المعلومات التي قدمتها لنا، ومع ذلك فإن درجتك ستختلف دائمًا اعتمادًا على المهمة والظروف في وقت الكتابة.
الدرجة التقديرية: C+
تعليقات على النتائج
إنجاز المهمة بشكل عام – 4
لقد أظهرت القدرة على إدارة المهمة وتنظيم المعلومات بطريقة منطقية، ولكن هناك بعض الأخطاء في ترتيب المعلومات. إن الأخطاء النحوية وعدم الدقة الكبيرة لها تأثير سلبي على القارئ المستهدف في بعض الأماكن. من الواضح أنك على دراية بأسلوب الرسالة ولكنك ببساطة لا تملك سيطرة كافية على اللغة المطلوبة.
ملاءمة اللغة – 4
لقد اخترت المفردات والنبرة المناسبة بشكل عام للقارئ المستهدف والمهمة التواصلية. إن بعض الأخطاء لا تعيق التواصل. وبشكل عام، فإن الرسالة ليست منظمة بشكل جيد.
فهم التحفيز – 4
أنت تثبت فهمك للمهمة والمدخلات التي تكون دقيقة بشكل عام. يتم شرح العديد من النقاط الرئيسية بوضوح وإعطائها درجة مناسبة من الأهمية. يجب عليك تحديد المعلومات ذات الصلة وشبه ذات الصلة وغير ذات الصلة. حدد المعلومات المهمة
التحكم في السمات اللغوية (القواعد والتماسك) – 4
لقد استخدمت مجموعة من الأجهزة لتوصيل المعلومات، وهناك بعض الأخطاء فيما يتعلق بالأزمنة والمقالات والصيغة السلبية.
التحكم في ميزات العرض (التهجئة والترقيم والتخطيط) - 4
لقد اخترت تخطيطًا جيدًا، ولكن هناك بعض الأخطاء في علامات الترقيم وأخطاء تكوين الكلمات
إجابات نموذجية
ستجد مجموعة كبيرة من الإجابات النموذجية على الإنترنت، ولكن قد يُطلب منك الانضمام إلى مجموعة مختارة من مجموعات Facebook لذلك. ومع ذلك، فإننا نضيف بعض الأمثلة إلى موقعنا الإلكتروني (بانتظام) ويمكنك العثور عليها من خلال الرابط(الروابط) التالي(ة):
الدواء: https://oetspeaking.com/oetwriting/oet-letter-writing/medicine/
مواد إضافية
ولمساعدتك على التحسن بشكل أكبر، يسعدنا أن نقدم لك رابطين للمعلومات التي ستضمن لك المزيد من الوعي بمهمة كتابة خطاب اختبار OET.
ستجد دليل كتابة OET في هذا الرابط: https://oetspeaking.com/oetwriting/wp-content/uploads/2018/06/OET_Writing_Guide.pdf
بالإضافة إلى نصائح عامة حول كتابة خطاب اختبار OET في هذا الرابط: https://oetspeaking.com/oetwriting/wp-content/uploads/2018/06/OET-Letter-General-Tips.pdf
أي أسئلة
ستجد مجموعة كبيرة من الإجابات النموذجية على الإنترنت، ولكن قد يُطلب منك ذلك؛ يرجى التفكير في الانضمام إلى مجموعتنا على Facebook للحصول على المساعدة: https://www.facebook.com/groups/oetwritingcorrectionservice/
ستجد مجموعة كبيرة من نماذج الإجابات على الموقع الرسمي لاختبار OET. أقترح عليك تصفح الموقع.
إرسال الرسائل
إرسال الرسائل: نرحب بإرسال جميع رسائل OET للتصحيح عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان بريد إلكتروني مخصص خصيصًا على المهام@macscottech.com.
نحن بحاجة إلى التأكيد على أنه يتعين عليك تضمين بعض المعلومات المهمة في البريد الإلكتروني، وهي: معرف الطلب، ورقم الرسالة، ونوع الخدمة واسمك.
وهنا مثال:
78901، 2، قياسي، محمد يوسف.
إنه بهذه البساطة!
بموجب النظام الجديد، سوف تتلقى ردًا تلقائيًا عامًا خلال بضع دقائق من استلام بريدك الإلكتروني.
لا تترددوا في إرسال رسائلكم واحدة تلو الأخرى أو جميعها في نفس الوقت، القرار لكم.
عدم إرسال خطابك بالمعلومات المذكورة أعلاه في البريد الإلكتروني
سيؤدي ذلك إلى عدم معالجة خطابك للتصحيح.
درس قواعد اللغة
الكتابة بالأحرف الكبيرة
يعد الاستخدام الصحيح للأحرف الكبيرة مجالاً مهمًا يجب إتقانه عند كتابة خطابات الإحالة. ادرس قواعد الاستخدام أدناه للتأكد من أنك تلتزم بالمعايير القياسية.
قواعد الاستخدام
- الأدوية والأمراض
- يجب استخدام الأحرف الكبيرة في الأسماء العلمية. تشمل الأسماء العلمية الاسم التجاري للدواء أو العلامة التجارية المسجلة للشركة المصنعة.
- الريتالين
- فولتارين
- زوكور
- ينبغي كتابة المكون الكيميائي بأحرف صغيرة.
- البنسلين
- أموكسيسيلين
- ينبغي أن تكون أسماء الأمراض دائمًا بأحرف صغيرة.
- سرطان الامعاء
- ضغط دم مرتفع
- السكري
- الصرع
- الأسماء المستعارة: بعض الحالات الطبية تُسمى على اسم الشخص الذي اكتشفها. في هذه الحالة، يجب كتابة الكلمة الأولى بحرف كبير.
- مرض باركنسون
- شلل بيل
- أسماء المعدات الطبية لا تحتاج إلى أحرف كبيرة.
- مخطط بانورامي للعظام
- الأشعة السينية
- يجب أن تكون أجزاء الجسم دائمًا بأحرف صغيرة
- قلب
- الغدة الكظرية
- ركبة
- الأسماء العلمية: الأسماء العلمية هي أسماء لأشياء محددة كما في الأمثلة أدناه. يجب دائمًا كتابة هذه الكلمات بأحرف كبيرة.
- المسميات الوظيفية
- استشارية الرضاعة الطبيعية، مستشفى ماتر
- أخصائي طب العيون البيطري، جامعة كوينزلاند
- المؤسسات
- تم إدخال ماري جونز إلى مستشفى الروح.
- يعمل الدكتور بلومفيلد في المركز الطبي ويلر بوينت.
- الأماكن بما في ذلك العناوين
- 168 ويكهام تراس، سبرينج هيل
- 12 طريق لوغان، جبل جرافات
- 36 شارع بارمور، هولاند بارك
- الألقاب عندما تسبق اسم الشخص
- تم رؤية المريض من قبل الدكتور سميث.
- الممرضة جونز مسؤولة عن رعاية المريض.
- الأسماء الشائعة: لا تشير الأسماء الشائعة إلى أي مؤسسة أو مكان أو شخص أو مهنة محددة. هذه الكلمات لا تشير إلى أي شيء. لا يجب أن تكون مكتوبة بأحرف كبيرة.
- تم إدخال المريض إلى المستشفى.
- لا يوجد لدى المريض طبيب عائلي.
- ستيف هو معلم.
- يوشيرو طبيب.
- رضا طبيب أسنان.
- يجب كتابة الأعياد والأشهر وأيام الأسبوع بأحرف كبيرة، ولكن لا يجب كتابة المواسم بأحرف كبيرة.
- وُلِد الطفل في يوم عيد الميلاد.
- تم إدخال المريض إلى المستشفى بتاريخ 12 يناير.
- أرجو منك أن تأتي لرؤيتي يوم الأربعاء.
- سيكون التطعيم متاحًا في الربيع.
- الضمير "أنا" يجب أن يكتب دائمًا بحرف كبير.
- أنا الذي عالج المريض.
- استخدم الأحرف الكبيرة لكتابة الكلمة الأولى من التحية والكلمة الأولى من الختام المجاملة.
- عزيزي الدكتور جيمسون:
- مع خالص تحياتي،
الأخطاء الشائعة
غير صحيح | صحيح |
يُظهر تاريخه الطبي أنه مصاب بالصرع. كما أعطيته قاعدة دايكال 1.1 وضمدتها بأسمنت زجاجي أيوني. تم تشخيص المريض بمرض السكري من النوع 2. السيدة مارش لديها تاريخ من فرط نشاط الغدة الدرقية وارتفاع ضغط الدم والجلوكوما. المريض يعاني من حساسية تجاه البنسلين. عانى المريض من آلام شديدة في البطن. راجع القاعدة 1 أعلاه. | يُظهر تاريخه الطبي أنه مصاب بالصرع. كما أعطيته قاعدة دايكال 1.1 وضمدتها بأسمنت زجاجي أيونومر. تم تشخيص المريض بمرض السكري من النوع 2. السيدة مارش لديها تاريخ من فرط نشاط الغدة الدرقية وارتفاع ضغط الدم والزرق. المريض يعاني من حساسية تجاه البنسلين. عانى المريض من آلام شديدة في البطن. |
حضر السيد دوان تومسون إلى عيادتي اليوم بشكوى من كسر في أحد أسنانه الخلفية. مدير قسم الطوارئ التمريضية بمستشفى ماتر 84 طريق موناش. تم فحص المريض بواسطة الطبيب جونز. الكلمات المذكورة أعلاه كلها أسماء علم. راجع القاعدة 2 أعلاه. | حضر السيد دوان تومسون إلى عيادتي اليوم بشكوى من كسر في أحد أسنانه الخلفية. مدير قسم الطوارئ في مستشفى ماتر 84 طريق موناش، تم فحص المريض بواسطة الدكتور جونز. |
طبقًا لأمر الطبيب العام، فإننا نقوم بزيارات منزلية يومية وتضميد الجروح ومساعدته أيضًا في الاستحمام. يُرجى مراجعة الصيدلي للحصول على المشورة. السيدة جاتسبي طالبة جامعية. الكلمات المذكورة أعلاه كلها أسماء شائعة. راجع القاعدة 3 أعلاه. | طبقًا لأمر الطبيب العام، فإننا نقوم بزيارات منزلية يومية وتضميد الجروح ومساعدته أيضًا في الاستحمام. يرجى مراجعة الصيدلاني للحصول على المشورة. السيدة جاتسبي طالبة جامعية. |
زارت المريضة عيادتي لأول مرة في مارس 2008. سيتم خروج السيدة جرين من المستشفى يوم الأربعاء. تزداد أعراض حمى القش سوءًا في الربيع. راجع القاعدة 4 أعلاه. | زارت المريضة عيادتي لأول مرة في مارس 2008. وسوف تخرج السيدة جرين من المستشفى يوم الأربعاء. وتزداد أعراض حمى القش سوءًا في الربيع. |
طلب مني المريض أن أصف له مضادات حيوية للفيروس. راجع القاعدة 5 أعلاه. | طلب المريض مني أن أصف المضادات الحيوية للفيروس. |
عزيزي الدكتور روبرتس: مع خالص التقدير، راجع القاعدة 6 أعلاه. | عزيزي الدكتور روبرتس: مع خالص التقدير، |
مثال على الفقرة المتماسكة
الأطباء
في البداية، رأيت السيد جونز الشهر الماضي عندما جاء لإجراء الفحص. في هذا الوقت، أظهر ضغط دمه ارتفاعًا طفيفًا (165/90) وكان وزنه أعلى من الحد الطبيعي (85 كجم بينما يبلغ طوله 173 سم)؛ ومع ذلك، كانت فحوصات القلب والأوعية الدموية وتحليل البول طبيعية. لذلك، نصحته بفقدان الوزن والتوقف عن التدخين والحضور لزيارة مراجعة في غضون شهر واحد. وطلب إجراء اختبار مستضد البروستاتا النوعي قبل الزيارة التالية.