OET Letter Correction – Ms Dolores Hoffmann – Grade C

تصحيح خطاب OET

Ms Dolores Hoffmann – Grade C

عند كتابة خطابك، يجب عليك القيام بذلك في نفس الظروف التي كانت عليها يوم الامتحان. لذلك، نقترح عليك كتابة خطابك في الوقت المحدد. ثم أعد كتابته في مستند Word وأرسله إلينا.

تصحيح الحروف

Dr John Mclennan

Psychiatrist

Royal mental Health Clinic

177 Park Avenue

نيوتاون

29/11/14

Dear  Doctor

Re: Ms Dolores Hoffmann ,DOB 22/06/1986

Thank you for seeing  Ms Hoffmann, a 27-year old woman , whose features are consistent with reactive depression and anxiety.

Ms Hoffmann is a single  with no family in Australia .She is lives with a long term boyfriend .she works as a ladieswaer in a department store .Her work is very busy and stressful .she is  smoker too.

• Hoffmann is single – or is a single woman (you either remove the article, or add a noun after the adjective)
• She lives (correct form of the present simple – a major mistake)
• Ladies wear (spelling mistake – word structure mistake )

On 11/12/2013 , Ms Hoffmann attended my clinc with one day history of fainting attack for few minutes following drinking wine and cocktails .There was no urinary or gastroenteritis symptoms .Her blood investigations  were normal  so rest was advised

• Clinic (spelling mistake)
• Were normal, so rest (a comma is required)

Few months later, she developed URTI  and was anxious about EBV infection  but she was reassured .

Today , Ms Hoffmann complained of loss of pleasure , night mares , insomnia , poor memory  and concentration .she is  also having poor appetite and low libido .She is living alone  as she split up with her boy friend .She is considering  quitting from her job .For this reason , Temazepam 20 mg was advised but she is not keen on drug treatment .

• Nightmares (one word)
• She lives (use the present simple with habits)
• She has split up (use the present perfect with non timed actions)

IN view of the above , I am referring his patient for further management of her condition .For any queries please contact me .

مع خالص تحياتي

دكتور اكس

نصائح شخصية لرسالتك القادمة

لتحسين نتيجتك، عليك أن:

• It seems that you need to understand the difference between tenses and their formations as there are fatal mistakes in the letter concerning tenses
• Your sentences are very simple. You need to form rich sentences by using more linking words and punctuation for a better sentence structure
• Make sure your articles are correct
• Check the structure of your words whether one or two word compound nouns
• Read more samples to enhance your score

تعتمد أي درجة تقديرية على المعلومات التي قدمتها لنا، ومع ذلك فإن درجتك ستختلف دائمًا اعتمادًا على المهمة والظروف في وقت الكتابة.

الدرجة التقديرية: ج

تعليقات على النتائج

إنجاز المهمة بشكل عام – 4

لقد أظهرت القدرة على إدارة المهمة وتنظيم المعلومات بطريقة منطقية، ولكن هناك بعض الأخطاء في ترتيب المعلومات. إن الأخطاء النحوية وعدم الدقة الكبيرة لها تأثير سلبي على القارئ المستهدف في بعض الأماكن. من الواضح أنك على دراية بأسلوب الرسالة ولكنك ببساطة لا تملك سيطرة كافية على اللغة المطلوبة.

ملاءمة اللغة – 4

لقد اخترت المفردات والنبرة المناسبة بشكل عام للقارئ المستهدف والمهمة التواصلية. إن بعض الأخطاء لا تعيق التواصل. وبشكل عام، فإن الرسالة ليست منظمة بشكل جيد.

فهم التحفيز – 4

أنت تثبت فهمك للمهمة والمدخلات التي تكون دقيقة بشكل عام. يتم شرح العديد من النقاط الرئيسية بوضوح وإعطائها درجة مناسبة من الأهمية. يجب عليك تحديد المعلومات ذات الصلة وشبه ذات الصلة وغير ذات الصلة. حدد المعلومات المهمة

التحكم في السمات اللغوية (القواعد والتماسك) – 4

لقد استخدمت مجموعة من الأجهزة لتوصيل المعلومات، وهناك بعض الأخطاء فيما يتعلق بالأزمنة والمقالات والصيغة السلبية.

التحكم في ميزات العرض (التهجئة والترقيم والتخطيط) - 4

لقد اخترت تخطيطًا جيدًا، ولكن هناك بعض الأخطاء في علامات الترقيم وأخطاء تكوين الكلمات

إجابات نموذجية

ستجد مجموعة كبيرة من الإجابات النموذجية على الإنترنت، ولكن قد يُطلب منك الانضمام إلى مجموعة مختارة من مجموعات Facebook لذلك. ومع ذلك، فإننا نضيف بعض الأمثلة إلى موقعنا الإلكتروني (بانتظام) ويمكنك العثور عليها من خلال الرابط(الروابط) التالي(ة):

الدواء: https://oetspeaking.com/oetwriting/oet-letter-writing/medicine/

مواد إضافية

ولمساعدتك على التحسن بشكل أكبر، يسعدنا أن نقدم لك رابطين للمعلومات التي ستضمن لك المزيد من الوعي بمهمة كتابة خطاب اختبار OET.

ستجد دليل كتابة OET في هذا الرابط: https://oetspeaking.com/oetwriting/wp-content/uploads/2018/06/OET_Writing_Guide.pdf

بالإضافة إلى نصائح عامة حول كتابة خطاب اختبار OET في هذا الرابط: https://oetspeaking.com/oetwriting/wp-content/uploads/2018/06/OET-Letter-General-Tips.pdf

أي أسئلة

ستجد مجموعة كبيرة من الإجابات النموذجية على الإنترنت، ولكن قد يُطلب منك ذلك؛ يرجى التفكير في الانضمام إلى مجموعتنا على Facebook للحصول على المساعدة: https://www.facebook.com/groups/oetwritingcorrectionservice/

ستجد مجموعة كبيرة من نماذج الإجابات على الموقع الرسمي لاختبار OET. أقترح عليك تصفح الموقع.

إرسال الرسائل

إرسال الرسائل: نرحب بإرسال جميع رسائل OET للتصحيح عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان بريد إلكتروني مخصص خصيصًا على المهام@macscottech.com.

نحن بحاجة إلى التأكيد على أنه يتعين عليك تضمين بعض المعلومات المهمة في البريد الإلكتروني، وهي: معرف الطلب، ورقم الرسالة، ونوع الخدمة واسمك.

وهنا مثال:

78901، 2، قياسي، محمد يوسف.

إنه بهذه البساطة!

بموجب النظام الجديد، سوف تتلقى ردًا تلقائيًا عامًا خلال بضع دقائق من استلام بريدك الإلكتروني.

لا تترددوا في إرسال رسائلكم واحدة تلو الأخرى أو جميعها في نفس الوقت، القرار لكم.

عدم إرسال خطابك بالمعلومات المذكورة أعلاه في البريد الإلكتروني

سيؤدي ذلك إلى عدم معالجة خطابك للتصحيح.

درس قواعد اللغة

Simple Past or Present Perfect

There is often confusion of whether to use simple past or present perfect tense. The basic rule to remember is if you are referring a particular time in the past then you must use simple past tense. If you are referring to a period of time that starts in the past and continues up to now use present perfect tense.

There are some common time markers used with simple past and present perfect. It is important to study, learn and use these tenses correctly when writing referral letters as you must refer to both past events and periods of time leading to the present.

الأخطاء الشائعة